Sídlíme v Brně a v Bratislavě

Angličtina, Francouzština, Němčina, Čeština, Slovenština, Italština, Srbština, Polština, Ruština

Top
 

O nás

Kdo jsme

Po ukončení studia na Právnické fakultě a Ekonomicko-správní fakultě MU nastartoval Marek kariéru ve finančním sektoru v Brně se specializací na kapitálové trhy a řešení příslušných právních záležitostí.

Po 6 letech zkušeností v oboru se vrátil do Bratislavy, kde začal pracovat jako makroekonomický analytik pro oblast forexového trhu během dalších 3 let. V tomto období také působil jako produktový manažer pro online marketingovou agenturu, specializující se na poskytování služeb finančnímu sektoru.

Na základě těchto zkušeností získal Marek neocenitelnou zkušenost s různými druhy smluv a trhových analýz, což mu poskytlo významnou výhodu v profesionálních překladech z oblasti práva a financí.

Stewart se narodil ve městě Wokingham v hrabství Berkshire ve Velké Británii a po ukončení studií začal působit v oboru pojištění a zajištění po dobu 7 let. Následně se přestěhoval do Brazílie, kde vyučoval angličtinu.

Po jeho návratu do Velké Británie zastával manžerské pozice v oblasti elektroniky a čisticích služeb.  Následně se Stewart se svou rodinou přestěhoval na Slovensko, kde žije už více než 10 let.

Většinu času na Slovensku působil v oblasti forexového trhu jako online editor, upravující text pracovníků, kteří nejsou rodilí mluvčí.

mkdf-team-image

Marek Bočánek

mkdf-team-image

Stewart Moseley